Statistiche
那波利面面观 (那波里 拿波里 那不勒斯
主页
住宿
文化
历史
购物
餐饮
服务
娱乐
首页 首页  收藏 收藏  网络订购 网络订购   公共交通 公共交通  餐馆 餐馆   剧院 剧院  联系我们 联系我们
文化之行
那波利地下
坎皮 弗雷格雷区
卡普里和阿纳卡普里岛
伊斯基亚岛
普罗奇达岛
考古博物馆

历史
昔日那波利
今日那波利

CAMPI FLEGREI-坎皮弗雷格雷,炽热的土地
从Nisida(尼西达)岛到Pozzuoli (波佐利),从Capo Miseno到 Cuma的神话世界

按照古希腊神话,主神宙斯王子Ercole(海格利斯或赫克里士)及其诸神就是在这里Campi Flegrei(来自希腊语flegraios,灼热的、 燃烧的意思),打败了一直要把Olimpo-奥林匹斯山据为己有的Giganti(巨人),同样,在这块土地上罗马皇帝和贵族们,建造它们豪华漂亮的别墅。其缘由为:这里是迷人的火山区,一年四季飘绕着袅袅硫磺烟雾,散发出特有的臭味,令人感到神秘、不可思议;另外这片不安静的土地上,终年不断地涌动,产生了众多的温泉,持续喷发的蒸汽,喷射出的湖泊;再加上古代先人的遗址,风光旖旎的海湾,由古代火山喷发的岩浆浇灌的丘陵上茂密的森林,郁郁葱葱。今天,由于水和风的侵蚀作用,火山平静了许多。 还是在这儿,诞生了迷人的古代礼拜、祭礼,这些甚至比Pompei(庞贝)和Ercolano(埃尔科拉诺)还早,有公元500年时流芳百世的精制雕刻,之后Grand Tour 中的叙述,再有公元700年间的油画等对此作了描述。 Flegrea区,当你在大自然中畅游之时,徜徉在地上和水下的古代遗址中,是在进行古迹-宗教和美食的巡游,让你眼花缭乱,不知道选择什么好了。为了观望全景,建议一个静静的去处-Camaldoli,登高眺望,Pozzuoli (波佐利)和Baia 的海湾,附近的Ischia (伊斯基亚)和 Procida (普洛奇达)岛尽收眼底,令人心旷神怡。  

Nisida 尼西达岛
尼西达岛像一只猫舒适地蜷曲在Capo Posillipo(波西利波尽头)山脚下,将Trentaremi海湾与Coroglio海滩相隔。多少名人墨客对此美景赞不绝口,其中有Plinio笔下栩栩如生的石刁柏,Cicerone 对它美丽富饶的尽情称颂,Stazio望着繁盛的植物、还有那众多的野生兔子而发出的由衷赞叹。早先Costantino 皇帝将其献给那波利主教,公元500年为Amalfi Giovanni Piccolomini 公爵所有,他下令建筑了一个大规模的城堡,这座城堡遭受了无数次海盗抢劫和经过了长期Pozzuoli(波佐利)和 Napoli(那波利)的权力争斗,因为最高权力曾下令把这属于大自然的天堂变为海上传染病医院,对从传染区来的人和货进行四十天的检疫隔离,其观望塔至今还傲然挺立在海上。
一座桥把海岛与陆地连接起来,陆地的一头就是古老的Coroglio码头,现在海岛用作少年看守所,对外谢绝参观。 围绕着神话般的火山海岛,来来往往的船只穿梭在婆娑迷离的小海湾中,比如Paone港口,而停泊在船坞里的各种游船,随时准备着运送乘客到附近的岛屿和海湾享受露天餐馆的美食、娱乐场所的夜生活,这一切有从尼西达岛到古老的Coroglio海港如诗如画的美景相伴随。

Bagnoli
就在Napoli (那波利)和 Pozzuoli (波佐利)的中间,以前的Italsider工业区。1800年末Lamont Young设计建设一个旅游观光极地,但是到了1900年初,在有成熟的草木、果树的地方和种有五谷、豆类、根茎类的田野上建起了钢筋水泥,至90年代末期,进行全面调整,宗旨是要给海洋和沙滩留下越来越多的空间,工业转产,设立有意义的工业纪念建筑,如:Citta` della Scienza(科学城)和Arenile, 它是将艺术、音乐文化、电影话剧表演相结合的多功能场所,供市民休息享用。

Pozzuoli 波佐利
Pozzuoli 海湾被长长的、充满阳光的Napoli 大街从Olibano(古老的岩洞)山坡下分开,沿着蜿蜒的海岸线延伸,这里那里布满了Liberty精致的别墅,其中有多处Puteoli的温泉浴室,走过几处海滨浴场就到了罗马时期Puteoli(公元前194年)的大门;这里还曾经是古希腊的海上殖民都市(公元前530年),希腊人将之称为Dicearchia,由Rione Terra统治;离Tempio di Serapide (Serapide神庙)和Anfiteatro flavio(flavio 露天剧场)两步远的地方,矗立着中世纪时期在凝灰岩质地的海角上建立起的堡垒城市。
Pozzuoli之所以驰名,原因众多,从古代遗址到远近闻名的鱼市,从海路升降现象到San Gennaro (圣赫纳罗)殉教的地方,以海鲜为主的美食餐馆到闻名四方的城市女儿:Sofia Loren(索非娅 罗兰)。值得一看的真是太多了,想要看全,一天恐怕是不够的,特别是参观城市之后,准备到Solfatara的,这是火山活动的地方,除了观看外,最好亲身侵入到熏蒸之中,享受烟熏疗法,对身体健康很有益处。另外在这条旅程中还有很多古代教堂,因为这里曾是历史上的主教管区。
 

Baia 海湾
这里是真正地进入到神话世界中了,在风景如画的大自然中遨游。从Punta Epitaffo(碑文处)开始行程,之所以取这个名字,是因为西班牙总督Pedro de Toledo 令人刻写赞颂这一适意环境气候的碑文而来的。特别要提到的是其四周地下喷发出的温泉和水下几米处可以欣赏到的citta` sommersa(被淹没的城市),其中发现了雕塑、酒罐、油坛、刀具、圆柱和柱头,这些现在被收藏在Baia Castello aragonese(城堡)的Campi Flegrei考古博物馆。
古罗马时期,Baia的海滨和土地闻名遐迩,到了共和国的最后一个世纪,成为最受人瞩目、万人皆求的度假中心, 能够在这一地区获有一座别墅,是其社会地位显赫、威望高的象征,人人都不愿意放弃这种可能,以后,特别是帝国时期,没收征用部分别墅或那些要留传给后代的别墅归为国有,正因为如此,在Baia 没有公共广场和大众建筑,而是建有为名声显赫的客人提供一切极为完善服务设施的城市:圣堂、商店、温泉,今日在Parco archeologico(考古公园)还可以观赏到古时的风貌,比如:Tempio di Venere(神殿)。
游人从港口开始游览海滨,乘坐特殊的游船-船头透明,能探望海底,由此参观被淹没在海下的古城,对于那些不会潜水的人来说,这是唯一的途径可以看到古代的portus julius(朱里欧港口)、迷宫似的路径、罗马时期的网状建筑和在它的上边带有很多镶嵌拼花的墙壁,还有那海草和自由穿梭的鱼儿。
 
Bacoli
过了Baia 就到了Bacoli-古老的公牛地,让人联想到Ercole-主神宙斯之子海格立斯放牧Gerione 牲畜群的美丽景色;如今它是一个愉快的度假小城镇。这里最早是一个迎接光荣的罗马舰队的军事港口,随着时间,慢慢地变成了渔村,特别擅长养殖贻贝,富有地方特色的餐馆、酒家提供给客人鲜美佳肴,除此,在城市历史中心,还有令人惊奇的古罗马蓄水池-Piscina Mirabilis (Mirabilis 水池)、Cento Camerelle -patrizia家族的水池,按照当时的传统,这里曾经是Agrippina在被Nerone的儿子杀害之前,规定停留的地方以及Tomba di Agrippina(Agrippina的坟墓),相对禁锢地,少了几分惊恐,增添了一番情意。
参观了博物馆、古代遗址、考古文物之后,想要到海里游泳,或者坐在餐馆里喘口气、歇歇脚,建议到Capo Miseno 海滩,那里布满了酒吧、餐馆,或者去Monte Procida (普多奇达山)的S.Martino-一个露出水面的小岛。
 
Laghi Flegrei 火山湖
火山湖是这一地区最典型、最主要的景致,离海岸线不远,几乎都是火山湖,相对沿海地区,这一地带发展缓慢,但并没有脱离海滨。lago d`Averno(Averno 湖)和 lago Lucrino(Lucrino湖)紧密相连,相对来说,前者平静,后者活跃,两湖都很引人注目,早在古罗马共和国以及帝国时期就是兵家必争之地。除了Monte di Procida.,在Torregaveta 和Cuma 的中间,一眼就可以认出Fusaro,一个狭窄的码头将小岛与地面上波旁家族精致的别墅相连。
Cuma 卫城
Magna Grecia第一座、由从Eubea 岛流放到这儿的殖民地移民在公元前八世纪建造的城市中,唯一保留下来的是acropolis(卫城),它坐落在海上一个绝妙的位置上,迷人的Parco archeologico-考古公园就处在一片大自然的绿洲之中,从此可以欣赏到极为美丽的全景:从Licola 和 monte Grillo到Fusaro,从monte di Procida 到Ischia(伊斯基亚岛)和 Capri(卡普里岛)。Cuma 不仅仅是最古老的,而且还是一个极为富有成果的城市,其中Cuma人很快就成为新殖民地Partenope和 Neapolis的缔造者,在与Etruschi(埃特鲁斯的人)交战中,取得了辉煌的胜利,以后被sanniti(萨尼蒂人)和罗马人打败,但也正是在augusto(奥古斯都罗马皇帝)时代,Cuma 得到极为显著的再振兴。也是在这儿,euboici(埃维厄岛)的海岸线上,Virgilio(维吉尔,古罗马诗人)让Enea Eneide的主人公下船,保留她在接受了Sibilla(古代的女语言家)神谕后先入阴间的特权,Apollo(阿波罗)的女祭司把写有关于扑朔迷离未来的答案的碎树叶抛向天空,随风飘扬,让祈祷者们找到正确的组合,将其复原,得到答案。
napoli.com